Literêr Tydskrift Ensafh leest Opdreugde troanen

 Effektive Symboalyk in Opdreugde troanen, volgens Cornelis van der Wal van Ensafh, et Frysk Literêr Tydskrift.

"Willem Tjebbe Oostenbrink is gjin ûnbekende by literêr tydskift ensafh. Gedichten fan syn hân binne yn it Frysk oerset" lees vedder in Recensie op Ensafh.

Duutse Borslapries veur gedichtencyclus "Tussen Tied en Stroom"

Mien gedichtencyclus `Tussen Tied en Stroom´ het de Borsla-pries 2014 wonnen. k Ben der slim wies met.

De Borsla-pries wordt toekend deur de Borsla-Verenigeng veur nije Nederduutse toal en literatuur. De cyclus ‘Tussen Tied en Stroom' omvat vief gedichten schreven ien t Westerkertiers: Blad, Glas, Terug noar t Poeldiep, Vergoadern, en Weerzien. 

De titel van e cyclus verwiest noar de thematiek van de gedichten. Mensenlevens ien e stroom van e tied. De gedichtencyclus bevat „n klacht over de niet te keren stroom van e tijd en t verval van weerden in moderne tied “, zo zeit de jury.
De Ostfriesischer Kurier zeit het zo: 

De uutriekeng van e Borslapries zel gebeuren op 8 november ien Bösel onder de stad Oldenburg. 

Op de duutse webstek nwzonline stijt et ok beschreven.

Grunneger gedichten ien rapport Voorkeurstrategie Deltaprogramma Waddengebied

Et Deltaprogramma Waddengebied het dizze week n nij rapport uutgeven met as titel "Voorkeurstrategie - Veilig leven en werken in een natuurlijk waddengebied". Op zichzulf best ienteressant. 

Bizunder is dat ien t rapport zes gedichten stoan van mien haand: twee ien t Grunnegs, twee ien t Nederlaands en twee ien t Frysk (met omzetteng van t Grunnegs noar t Vries deur Anja en Rintske de Vries, doarveur nogmoals hartelek dank). 
Elk joar wordt t Deltaprogramma op Prinsjesdag aan e Stoaten-Generoal aanboden. Dizze Prinsjesdag mos de keunenk tiedens de troonrede zoveul veurlezen, dat hij kwam tied tekört veur dit rapport met de gedichten. 

Via de link kennen je et der zulf op noasloagen. Rapport Voorkeurstrategie Waddengebied. Gedichten stoan deur t hule rapport hin. 

Et Deltaprogramma is n natsjonoal pregramma met as doel Nederland ok veur volgende generoatsies te bescharmen tegen hoogwotter en te zörgen veur genog zoetwater. Veur achtergrondienformoatsie Deelprogramma Waddengebied.


 
NEDERLANDS

Het Deltaprogramma Waddengebied heeft deze week een nieuw rapport uitgegeven met de titel "Voorkeurstrategie - Veilig leven en werken in een natuurlijk waddengebied". In het rapport staan zes gedichten van mijn hand: twee in het Gronings, twee in het Nederlands en twee in het Fries (met omzetting van t Grunnegs naar het Frysk door Anja en Rintske de Vries). 

Het Deltaprogramma wordt ieder jaar op Prinsjesdag aan de Staten-Generaal aangeboden. Afgelopen dinsdag moest de koning tijdens de troonrede zoveel voorlezen, waardoor hij tijd tekort kwam voor dit rapport met de gedichten.

Via de link kun je het zelf nalezen. Rapport Voorkeurstrategie Waddengebied. Gedichten staan verspreid in het rapport. 

Het Deltaprogramma is een nationaal programma met als doel Nederland ook voor de volgende generaties te beschermen tegen hoogwater en te zorgen voor voldoende zoetwater. Voor meer algemene info zie:

Deelprogramma Waddengebied.

Optreden ien Tolbert op e Coazemier-boerderij 7 september

Kommende zundagmirreg is der n programma ien Tolbert met op verscheidene ploatsen ien en om de boerderij bijdroagen ien t Westerkwartierder dialect en n prachtige tentoonstelleng van Fredewalda: “Wonen en werken in Tolbert”.