Dizze haarfst het n gedicht stoan ien Diesel "dat Oostfreeske Bladdje".
Hieronder stijt de Grunneger en Oostfreeske variaant.
- met dank aan Carl-Heinz Dirks veur de mooie omzetteng.
vrijdag 18 december 2015
vrijdag 27 november 2015
Gedicht Opgoan
Dit gedicht stijt ien e Grunneger Scheurkalender 2016.
Veur de oardegheid hier even de tekst met ofbeeldeng.
Veur de oardegheid hier even de tekst met ofbeeldeng.
 |
| Foto en gedicht © Willem Tjebbe Oostenbrink |
dinsdag 17 november 2015
Carl-Heinz Dirks - Borslaprieswinner 2015
De Borsla-Pries 2015 gijt noar Carl-Heinz Dirks uut Emden veur zien Tekst Pelgrimspad.
Op zien Oostvries / Ostfreesk schrieven je dat zo:
De Borsla-Pries 2015 geiht an Carl-Heinz Dirks för sien Text Pilgerpad.
De Pries word overgeven an Saterdag, de 14. November in Bösel.
Carl-Heinz Dirks is oprichter van t Oostvriese Tiedschrift Diesel "Dat oostfreeske Bladdje“ dat al 23 joar uutkomt.
Verleden joar het er ok al metdoan an de priesuutriekeng van de Borslapries. Carl-Heinz het toen de gedichten van mien serie Tussen Tied en Stroom noar t hoogduuts en t platduuts overzet.
Van harte gefillisiteerd, Carl-Heinz!
Op zien Oostvries / Ostfreesk schrieven je dat zo:
De Borsla-Pries 2015 geiht an Carl-Heinz Dirks för sien Text Pilgerpad.
De Pries word overgeven an Saterdag, de 14. November in Bösel.
Ien zien Wark ´Pilgerpad´ ondernemt n groep van zeuven munneken ien e tieden van middeliwen n pelgrimstocht noar Marienhafe. Om e weg te bekorten en verveleng tegen te goan begunnen de broeders nkander verhoalen te vertellen. Meer: Märchen Krimi und Anekdote
Carl-Heinz Dirks is oprichter van t Oostvriese Tiedschrift Diesel "Dat oostfreeske Bladdje“ dat al 23 joar uutkomt.
Verleden joar het er ok al metdoan an de priesuutriekeng van de Borslapries. Carl-Heinz het toen de gedichten van mien serie Tussen Tied en Stroom noar t hoogduuts en t platduuts overzet.
Van harte gefillisiteerd, Carl-Heinz!
Abonneren op:
Posts (Atom)