Column over het lyrisch realisme van Wiesław Myśliwski

Een tijdje terug heb ik voor Meander Magazine een column geschreven over Het lyrisch realisme van Wiesław Myśliwski.

foto © Wikipedia

En, waarom ik het de moeite waard vind over deze romanschrijver uit Polen schrijven in een poëzietijdschrift. 

Lyrisch realisme noemt vertaler Karol Lesman het werk van deze Poolse schrijver en dat is wel een formulering die mooi aangeeft hoeveel poëtische beschrijvingen in zijn romans te vinden zijn. 

 

Reigers drok doende met nije nusten

Reigers bennen der weer. Drok doende met heur nust. Aal meer as n week. Of wat der van over bleven is noa haarfststörmen en aander guur weer.

Ze schriwen en roepen wat. Misschien zitten ze te bakkeleien over wel woar zitten mag. n Poar nusten bennen zitten bleven. 

Mor meeste reigers stoan wat te koekeloeren boven op e takken ien lege boomtop. Met òfgunst noar die, n huul nust onder de tonen hemmen. 

Der is waark aan de winkel. 

Poëzie lezen - twee avonden op 29 februari en 7 maart

Binnenkort is het weer zo ver: Poëzie lezen en vooral met elkaar in gesprek gaan. Wat zegt het gedicht jou? Wat doet het met je en hoe lees jij het anders dan ik?

Wanneer: 29 februari en 7 maart - 20.00-22.00 uur. (NB: de datum 22 feb is 29 feb geworden).

Waar: Klein Hanckema, kerkstraat 14 Zuidhorn.

Deelname: Gratis. 

Aanmelden: willem.tjebbe.oostenbrink AT planet.nl (waarbij AT = apestaart)

Tijdens een avond Poëzie Lezen passeren allerlei dingen de revue. Zo hadden we het een keer over de werking van een visnet. Wat is de essentie van een net? En waar lijkt het op? 

Iemand antwoordde dat het op geweten leek. 

Het heeft op mij een diepe indruk achtergelaten. 

Ik zie u en jou graag bij Poëzie Lezen. 

Uutkomst - Feesteleke oavend ien Beilen

 

Veurkaant Uutkomst - schilderij deur Ada Oostenbrink. 

Vrijdag 9 februwoarie wer de nije dichtbundel van Willem Tjebbe Oostenbrink prissenteerd ien t Huus van de Taol ien Beilen.

Hielke Westra (links) en Willem Tjebbe Oostenbrink (foto: Jur Engels). 

Hielke Westra, veurzitter van Mien Westerkwartier, nam t eerste exemploar ien ontvangst. Daarmet wer onderstreept hoe Mien Westerkwartier hum al meer as vieftien jaar ienzet veur kultuur en streektoal ien t Westerkertier.

Klaas Jan van der Veen (euphonium) en Titia Oostenbrink (foto: Jur Engels).

t Was n mooie oavond met n òfwisselnd program van veurdrachten en verhoalen. De muzikoale begeleideng was van Klaas Jan van der Veen (op euphonium) van de GBG brassband uut Grunnengen en Titia Oostenbrink (alt-saxofoon). 

Klaas Jan van der Veen en Willem Tjebbe Oostenbrink (foto: Jur Engels).

Twee gedichten werden op muziek veurdroagen met muzikoale begeleiding van t euphonium. 

Renate Snoeijing - directeur Huus van de Taol (foto: Jur Engels)

Directeur van Huus van de Taol Renate Snoeijing leidde de bezoekers deur t program.

Met veul dank aan Huus van de Taol ien t bizunder Roelie Koobs veur de redaksie en begeleideng van t hule projekt. Ik ben der wies met.  

Eigenoardeg

Wat zol dit wezen kennen? k Vond et onderweegs ien e berm. 

k Viend t n mooi figuurke.

Feitlieks was t dinkje eerst niet zo vol met rimpels. Deur uutdreugeng verschrompelde, schane genog, mij t ding.

Om der meer glaans op te kriegen, he'k et mor weer ien t wotter leid.

Noatuurlek krieg k et noeit meer weerom noar d'olde glaansrieke, mooie 8-vörm.

Zo gijt dat dan. 

Misschien vroag je je òf wat et toch wezen ken. Ik heur t groag van joe.