Duutse Borslapries veur gedichtencyclus "Tussen Tied en Stroom"

Mien gedichtencyclus `Tussen Tied en Stroom´ het de Borsla-pries 2014 wonnen. k Ben der slim wies met.

De Borsla-pries wordt toekend deur de Borsla-Verenigeng veur nije Nederduutse toal en literatuur. De cyclus ‘Tussen Tied en Stroom' omvat vief gedichten schreven ien t Westerkertiers: Blad, Glas, Terug noar t Poeldiep, Vergoadern, en Weerzien. 

De titel van e cyclus verwiest noar de thematiek van de gedichten. Mensenlevens ien e stroom van e tied. De gedichtencyclus bevat „n klacht over de niet te keren stroom van e tijd en t verval van weerden in moderne tied “, zo zeit de jury.
De Ostfriesischer Kurier zeit het zo: 

De uutriekeng van e Borslapries zel gebeuren op 8 november ien Bösel onder de stad Oldenburg. 

Op de duutse webstek nwzonline stijt et ok beschreven.

Grunneger gedichten ien rapport Voorkeurstrategie Deltaprogramma Waddengebied

Et Deltaprogramma Waddengebied het dizze week n nij rapport uutgeven met as titel "Voorkeurstrategie - Veilig leven en werken in een natuurlijk waddengebied". Op zichzulf best ienteressant. 

Bizunder is dat ien t rapport zes gedichten stoan van mien haand: twee ien t Grunnegs, twee ien t Nederlaands en twee ien t Frysk (met omzetteng van t Grunnegs noar t Vries deur Anja en Rintske de Vries, doarveur nogmoals hartelek dank). 
Elk joar wordt t Deltaprogramma op Prinsjesdag aan e Stoaten-Generoal aanboden. Dizze Prinsjesdag mos de keunenk tiedens de troonrede zoveul veurlezen, dat hij kwam tied tekört veur dit rapport met de gedichten. 

Via de link kennen je et der zulf op noasloagen. Rapport Voorkeurstrategie Waddengebied. Gedichten stoan deur t hule rapport hin. 

Et Deltaprogramma is n natsjonoal pregramma met as doel Nederland ok veur volgende generoatsies te bescharmen tegen hoogwotter en te zörgen veur genog zoetwater. Veur achtergrondienformoatsie Deelprogramma Waddengebied.


 
NEDERLANDS

Het Deltaprogramma Waddengebied heeft deze week een nieuw rapport uitgegeven met de titel "Voorkeurstrategie - Veilig leven en werken in een natuurlijk waddengebied". In het rapport staan zes gedichten van mijn hand: twee in het Gronings, twee in het Nederlands en twee in het Fries (met omzetting van t Grunnegs naar het Frysk door Anja en Rintske de Vries). 

Het Deltaprogramma wordt ieder jaar op Prinsjesdag aan de Staten-Generaal aangeboden. Afgelopen dinsdag moest de koning tijdens de troonrede zoveel voorlezen, waardoor hij tijd tekort kwam voor dit rapport met de gedichten.

Via de link kun je het zelf nalezen. Rapport Voorkeurstrategie Waddengebied. Gedichten staan verspreid in het rapport. 

Het Deltaprogramma is een nationaal programma met als doel Nederland ook voor de volgende generaties te beschermen tegen hoogwater en te zorgen voor voldoende zoetwater. Voor meer algemene info zie:

Deelprogramma Waddengebied.

Optreden ien Tolbert op e Coazemier-boerderij 7 september

Kommende zundagmirreg is der n programma ien Tolbert met op verscheidene ploatsen ien en om de boerderij bijdroagen ien t Westerkwartierder dialect en n prachtige tentoonstelleng van Fredewalda: “Wonen en werken in Tolbert”.

 

 

Voorlezen van 'Opdreugde troanen'

19 juli: op het poëziefestival in de Prinsentuin in Stad.

Youtube - 'Opdreugde troanen' uit de gelijknamige bundel.

Poetentag mit Beteiligung von Groninger DichterInnen

Op 3 augustus is der n "Poetentag" ien Ostfreesland / Oost-Vriesland. Ze hemmen mij ok nuigd. 

t Optreden met Oostvriese dichters is ien t klooster ien Ihlow, niet ver vanòf Emden.

Meer informoatsie over t pregrammoa: Optreden ien t klooster van Ihlow.

Optreden bij de Dichters in de Prinsentuin 19 juni

Van 18-20 juli vindt het grote poëziefestival plaats Dichters in de Prinsentuin te Groningen.
Zaterdag de 19de juli vanaf 13.30 uur treed ik op in de preview van de loofgangdichters en daarna in de loofgangen.

Programma zaterdag




Van 18-20 juli is der t Grode poëziefestival Dichters ien e Prinsentuun ien Stad. Op zotterdag zel k tiedens n veuruutblik van de heegdichters n aantal gedichten veurdroagen. Doarna ken je mij vienden as heegdichter ien e gangen van e Prinsentuun. Vanof 13.30 uur, zotterdag 19 juli.

Grunneger dichtregels ien Oerol-project "Wadland"

Op t Oerolfestival bennen veur het kunstproject Wadland dichtregels van t gedicht Kwelderlaand ien t Grunnegs opnommen. Meer ienformoatsie is te vienden op e webstee van laandschapstheoater SLeM.

Der is ok nog n aander dichtregel opnommen:  "Golven nemmen gien òfscheid".

t Wadland-project van SLeM is tiedens Oerol te vienden op e Noordsvoarder.

Kwelderlaand  (foto: W.T.Oostenbrink)

Een aantal regels bennen tiedens Oerol ok te heuren ien de soundscape van Paul Cupido ien e Passage op het Groene Strand.