maandag 1 maart 2021

Oostwolmerdraai

Kiek ns aan. t Ken toch. Westerkertierder woorden bruken woar ze bruukt worden moeten. Oostwolmerdraai, dat wil zeggen de draaibrug van Oostwol (NL: Oostwold).

 Mooi doan. Met dank an de organisoatsie, wel t ok wezen mag!

Oostwol (NL: Oostwold) leit krekt ten noorden van de A7, tussen de Povvert (NL: de Poffert) en Lepterd (NL Lettelbert).  

t Bizundere zit hum niet ien t woord Oostwol - de noam van t plak - mor ien t achtervoegsel -mer. Dat achtervoegsel ken je ok vienden ien Nuusmer pad en ien de Grotegastmer tocht. Ienwoners van Lutjegast en Grotegast hieten fietlieks Lutjegastmers en Grotegastmers. Kadaster bruukte dizze woorden as bijvoeglek noamwoorden ok op koarten tot rond 1930. Toen bedocht een hum kennelek, dat et aalmoal aans mos. 

De vervoegeng van n plak met achtervoegsel -mer vien je ok ien t Vries: Westergeestmer is n ienwoner van Westergeest (Vries: Westergeast) en Westergeestmer greiden bennen de graslanden van Westergeest.

Vroeger warren der veul meer draaibruggen. Tillen werden ze noemd. Veur de tied van t Van Starkenborghkenoal zatten ien t Hoendiep tussen t Noorhörnner Tolhek (doar woar t Hoendiep ien t Van Starkenborchkenoal uutkomt) de Goarkeuken bij Gruupskerk rond 1900 en twee, drie tillen. Soartjes Draai was der een van. Doarover n aander keer mee.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten