Gedichten ien t Ostfreesk / Oostfries

Klaus Groth zien olde huus stijt ien Heide (Sleeswiek). Ien Sleeswiek-Holstein stijt er bekend as dichter en schriever ien t platt-Duuts.

Der is ok n joarboek met zien noam. Ien t leste joarboek  2021 stoan n poar gedichten ien t Ostfreesk met n beschrieveng van Marianne Ehlers dat de titel het:

 Leste strofen van Du un ik:

Grünnen is redenen. 

Omzetteng van Westerkertiers noar t Oostfreesk deur Carl-Heinz Dirks uut Emden. 

 

Schier is t aal. 

Heide - geboorteplak van plat-duuts schriever Klaus Groth

n Bezoek an de stad van Klaus Groth, schriever ien t platt-duuts. De goeie man zien geboortehuus stijt ien Heide, ien t joar 1819 geboren. Je kennen zeggen dat hij der op tied bij was. Gedichten en verhoalen van zien haand verschenen ien t midden van 19de iw.  

Hij is overleden ien Kiel. Doar he'k ok west, mor k heb zien staandbeeld mist.  

n Tocht deur t noordeleke Frieslaand. Dat is onderdeel van Sleeswiek-Holstein. De stad Heide is wat ienwonersaantal aangijt, niet zo groot. 

Mor t maartplein van Heide is wel drie keer zo groot as dat van Stad Grunnengen. 

Warschienlek ien t verleden ok bruukt as veemaart. t Zwartbonte vee dat wij Fries-Hollaands noemen, het ien Amerikoa niet veur niks de noam Holstein-Frisian metkregen.