Posts tonen met het label Lubogoszcz. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Lubogoszcz. Alle posts tonen

woensdag 12 augustus 2020

Baauwval

Ien Nederlaand bestoan ze host niet meer. Olde huzen, onbewoond en verloaten, ze bennen grotendeels verdwenen. Sums dan stoan der nog wat bomen of boskes bijnkander ien t laand, doar gienenen zo wat nog de herkomst van wiet. Ien Polen bennen der op t pladdelaand veul huuskes te vienden - ok veur de verkoop. Hier ien t dörpke Lubogoszcz (West-Polen).

As jongen wis k drie huuskes bij ons ien e buurt. Der warren huuskes, lutje boerderijkes die stonden midden op e vlakte. Ze warren voak hermetisch òfsloten. Roamen met holt dichttimmerd. Deuren met planken besloagen. Aanderen boden meer meugelkheden. k Heb n keer n hule woensdagmirreg met vriendje toeholden bij n huuske. n Bietje om t huus zwienden en zo nou en dan wat sleupen.

Dat kon beter as der n huus was, dat openbroken was. Dan tuurde je deur n gat ien t roam of n openstoande deur die naauwelieks bewegen wol. t Had even zien tied neudeg veurdat een t aan duurde om t duustere gat ien te goan. Hier in dit huus was genog lichtienval.

 

 t Blift spannend om even ien t huus te kieken. Holdt de trap nog wel? Wat leit der op zolder?

Of zol t beter wezen om ien buten te blieven? Je wissen niet van wel t huus en t laand was. En wat as der nou zo mor een ankommen zol?
  
Misschien mos k mij mor gedroagen as n nijsgierege kandidoat-koper.  

zaterdag 8 augustus 2020

Boekweit

 
Weit is t olle Grunneger en ok Nederlaandse woord veur tarwe. t Woord tarwe was loater ien opkomst, noadat aandere en bedere groanrassen kwammen. 
Ien e middeliwen warren rogge en boekweit de gewassen die op zaandgrond verbaauwd werden. 
Ien Polen vienden je geregeld boekweitvelden op de zaandgronden. 
Boek ien boekweit is n verhaspeleng ien t Hollaands (gien verbastereng) van de beukeboom. Ien t hoogduuts Buchen, ien plattduuts en Nedersaksisch 'Bök' of 'Boek'. Dat het de aanleideng west veur t woord boekweit. Ien t Westerkertiers is et dus eiglieks 'buukweit'. De zoadjes van e buukweit lieken veul op beukenootjes.