dinsdag 12 juli 2022

Muntjeziel en Muntsjesyl en Munnekezijl

Der bennen dörpen ien Grunnengen doar wordt Vries sproken. Luu proaten Grunnegs, Westerkertiers en Vries/Frysk. t Bennen dörpen as de Wilp, Moarum, Visvliet, Opende. Zo bennen der ok dörpen ien Vrieslaand doar je Frysk en varianten van t Westerkertiers heuren kennen. 

Muntjeziel is zuks n dörp. Hierboven n doek hoe Muntjezielsters en Muntsjesylsters heur prissenteren - Muntje Buiten. Der bennen meer dörpen met lokoale varianten: Gerkeskloosters, Kollumers, Boerummers, voak n mengeling van Vries en Grunnegs. 

Nou hemmen ze ien Noard-East Fryslân docht: "It Frysk moat foarop". En zo bennen der nije bredden kommen. Ruumte veur it Frysk en Nederlaands. En toen was der gien ruumte veur Muntjeziel. 

Et voelt wat aan as t herschrieven van de Muntjezielsters geschiedenis. Dat valt mij wat òf van Noardeast Fryslân. Altied ien e bres veur minderheden. En nou ruumte opeisen veur eigen toal - en uut t oog verliezen woar n aander verlet van het - zo mor identiteit van n aander met voeten treden. 

t Onevenwichteg gebruuk van t Frysk het wat weg van n toalzuvereng. Me dunkt, dat kon toch wel wat aans ien e 21ste iw.

k Ree deur noar de Kollumerwoard oostkaant Muntjeziel. Doar is n proefboerderij met drie vlaggestokken. Wiend speulde met de Nederlaandse en Grunneger vlag. "Fryske flagge" dee niet met. t Was krekt of de vlag heur schuldeg voelde.



Geen opmerkingen:

Een reactie posten